MME G: sans filtre SVP

Je suis encore un oiseau de nuit.

Je dois être née la nuit.

Mme G

Notre paradis est BIEN meilleur. 
Nous avons une usine d’effeuilleurs/d’effeuilleuses ET 
un volcan de bière.

http://www.eqmsv.org/

https://voir.ca/scene/2016/04/08/maxime-

beauregard-martin-une-saucette-chez-therese/

Jeudi 21 avril, 17 heures, il fait plein soleil, c’est la première vraie belle soirée qui ressemble à l’été qui s’en vient. Sur l’avenue Cartier, les terrasses sont bondées de bonne humeur et de fébrilité. On descend les marches du RIDEAU ROUGE pour y apercevoir des ballons multicolores, alors on rebrousse chemin, craignant de se faire enterrer par les fêtards. On opte plutôt pour la tranquillité du Café Krieghoff, là où nous aimons bien nous réfugier lorsque le mercure tombe sous zéro...

http://www.cafekrieghoff.qc.ca/

Y’a pas grand monde en dedans et le service est lent, mais bof on en profite pour faire nos mises à jour. Nos plats seront servis vers 19 heures et comme la pièce est à 20 heures, disons que mon croissant au jambon et la moussaka d'A. se sont faits avalés style assez fast food...

On a bien sûr parlé de Prince Nelson, qui est mort aujourd'hui à 57 ans, seul dans son palace, probablement d’une overdose de quelque chose d'illicite, ou d'explicite, et de la reine Elisabeth II, qui fêtait ses 90 ans bien sonnés entourée de toute sa famille de princes et de princesses. Mais ce soir, c’était soir de presque pleine lune et nous allions rencontrer une certaine Mme G, reine du quartier Montcalm...

Une clope pour A. et une palette mr big pour moi, donc un arrêt pressant au dépanneur du coin, celui de Crémazie et Cartier. Cartier, cette avenue qui fait qu’éclate une capsule de petits bonheurs sous chacun de nos pas précieux qui glissent sur elle. Cartier, l’une des plus typiques de Québec, née dans le quartier Montcalm, celui dans lequel a navigué contre vents et marées la Grande Hermine de la mythique Mme G…

Madame Thérèse
alias MME G

Ça faisait longtemps que je voulais rencontrer cette légende des longues nuits de Québec, cette femme qui m’a fait beaucoup penser à ma Mémère C., peut-être à cause du piano que mon père lui avait acheté pour un gros 25 piastres...

Barbara
« touche pas mes théâtres »

...et pour les cartes à jouer toute la nuit sur la table de sa cuisine en-dessous de la lumière agreste du tube néon, pour la TV 20 pouces noir et blanc dans le coin du salon entre les sofas défoncés et le buffet des années 40, et sûrement pour les innombrables paquets de Peter Jackson qu'elle a fumés jusqu'à ses 80 ans...

fume fume fume

fais de la fumée 
sur tout ça

...et pour la dizaine de caisses de 24 empilées sur sa galerie de planches, pour la vie de garçon dans l’fond d’un flacon, pour les chansons à répondre des mononk chauds, pour les romans feuilletons des filles pas toujours faciles, pour les chiens pas de médailles et les chattes en chaleur, tous et toutes fidèles à cette grande dame qui n’en finira jamais d’habiter les souvenirs marquants de notre jeunesse folle comme des balais...pis d'la marde...

Devant le buffet

(Dans la cuisine de Mémère C.)

Comme l’a dit Mme G jeudi soir passé, c’était une belle vie, avec ses high et ses down, avec sa Black ou sa Blue, sans fla-fla ni arrière-pensées, la nuitte à ON, le jour à OFF, les culs par-dessus têtes, les doigts d’honneur pointés sur le tic-tac des coucous pourvoyeurs de Temps Perdu…

Mémère C. sur sa galerie vide

La bière en après-midi

Fuck les REER

Fuck les CELI

Je t’aime à la folie

Et vive le tic tac tic tac

Redonne-moi une shot de whisky

Je t’aime à la folie

Et vive le tic tac tic

Keith Kouna

TIC TAC

« Je ne sais pas comment elle faisait pour accueillir chez elle des gens super maganés tous les soirs, complètement saouls tout en restant super gentille, en trouvant le moyen de jaser avec eux autres puis de les aider aussi. »

Élisabeth Paradis

http://www.ledevoir.com/politique/ville-de-quebec/467750/il-etait-une-fois-madame-therese

C’est plutôt après avoir lu cet article du Devoir que Mme G m’a fait le plus penser à Mémère C., notre grand-mère maternelle qui nous a vu naître, grandir, louvoyer, bummer, rire, souffrir, chanter ou ne rien dire. Elle avait le don de juger aucune des bêtises qui aurait pu faire de certains d’entre nous des handicapés ou même des prisonniers. Elle avait la tolérance greffée à son immense patience et au contraire de Mme G, elle n’avait pas tellement de principes, mais elle croyait tout de même à cette Providence qui cognait à tous les jours dans sa porte moustiquaire. Elle ne manquait jamais de RIEN parce qu’elle n’a surtout jamais voulu de TOUT...

C’est ce que la première pièce de Maxime Beauregard-Martin a suscité en moi comme émotions aigres-douces; composée telle une sorte d’hymne à l’amour inconditionnel, cette moyenne évasion dans le présent d’une grande dame de chez nous, qui a contourné les lignes courbes de son passé garant de l’avenir, a fait naître une nouvelle hybride pour un parterre qui je le crois n’a pas fini de se faire faire des fleurs par ce brillant auteur...

Maxime Beauregard-Martin 

et Maryse Lapierre

Et qu’il interprète ici son propre rôle, soit celui d’un jeune bachelier en communications, profil journalisme, doublé d’un diplôme en jeu du Conservatoire d’art dramatique de Québec, ne peut mieux que stimuler son minutieux travail d’orfèvre qui le fera sans nul doute progresser dans le milieu théâtral...

Son jeu d’acteur, tout aussi lumineux que le sont ses mots, m’a autant fasciné que celui de TRICK OR TREAT et de MES ENFANTS N’ONT PAS PEUR DU NOIR. Une vraie bête (noire) de scène…

Cette autre colorée mise en scène de Maryse Lapierre, avec toutes ces petites lumières de Noël qui se sont allumées dans ma tête les unes après les autres, un peu à la manière de son si chaleureux L’HIVER DEDANS, a fait s’agrandir le paysage sonore de la voix de l’auteur...

Elle était d’ailleurs assistée par la magnifique Mary-Lee Picknell qui, après nous avoir ensorcelés avec sa transcendante Madeleine dans le fameux QUILLS de Robert Lepage et Jean-Pierre Cloutier en janvier dernier, a de nouveau exercé son suprême envoûtement sur nous, spectateurs d’un PREMIER ACTE rempli à ras bord pour cette représentation du jeudi 21 avril...

Marie-Ginette Guay, qui faisait également partie de cette pièce de Maryse Lapierre, fût comme toujours: époustouflante, touchante et criante de vérité, sans fausse note. Valsant le texte de Maxime Beauregard-Martin, fait sur mesure pour elle, il y avait comme de l'écho de Michel Tremblay là-dedans. La finale, émotionnellement poignante, comme celle du CARDIGAN DE GLORIA ESTEBAN, nous a transportés directement sur les planches de Broadway, son NEW-YORK NEW-YORK à elle, prenant ici toute la saveur sucrée des bonbons acidulés du rêve américain…

Annabelle Pelletier-Legros, particulièrement captivante dans la scène où elle joue son propre rôle qui répète celui d’une alcoolo de 70 balais, « cliente » de Mme G. Avec sa voix ravageuse, drôle à souhait, l’intensité avec laquelle elle s’investit a de quoi faire divinement imaginer ces vieilles peaux de satin fripé drapées de fourrures d’hermines qui ont hanté les pièces enfumées des pianos bars à destins transpercés de rires et de chagrins et celles des clandestins de demi-sous-sols, soûls terrains de la Ville endormie, parfois un peu trop tôt…

Patrick Ouellet, qui a relevé avec brio Israël Gamache, incarne avec rigueur les personnages de Daniel et Thierry. Daniel, fidèle gardien d’une Gisèle vieillissante, compagnon de travail de nuit, qui la protège de tout envahisseur gênant, qui ne s’en laisse imposer par personne ou quoi que ce soit...

Son Thierry, raide comme une barre de métal, toujours prêt pour la bagarre afin que règne l’ordre dans LA GRANDE HERMINE. Quand il joue du piano, soit pour y installer de l’ambiance de convenance ou pour simplement y accompagner la merveilleuse voix de la jeune prostituée, nous voyons directement au-delà des FEUILLES MORTES de Montand qui, miraculeusement, se ramassent encore et toujours à la pelle...

Lucille Dumont

Une autre grande dame,

97 ans et toujours vivante

 92 ans là-dessus

Un moment fort émouvant qui a kidnappé l’âme de l’audience. Et parce que le piano de Louise n’est jamais bien loin de celui de Robert…

 Et je leur souris

Pour gagner ma vie

Ils me font merci

Continuent leur bruit

Ou viennent dans mon dos

Pour taper sur un Do

Ou baver sur les notes

Du piano bar où je joue chaque soir

JOE FINGER LEDOUX

Robert Charlebois

1968

Nicolas Gendron, qui avait signé la superbe mise en scène de ET AU PIRE ON SE MARIERA, que nous avions vue en novembre dernier justement chez PREMIER ACTE, en a jeté avec ses rôles de « clients » éperdus, dont celui qui se prend un brin pour Baudelaire en personne (délirant) ou encore en simili pimp averti par une Mme G qui ne vaut plus cher la poche après sa petite semonce...

  

***

LA GRANDE HERMINE

1114 Cartier

Pour une femme qui ne voulait pas entendre parler de politique, on peut dire que le fait qu’elle habite sur René-Lévesque est un peu paradoxal. MME G, un docu-théâtre de Maxime Beauregard-Martin, et éventuellement un documentaire, avec des secrets inédits...

LE STATIONNEMENT DE MADAME THÉRÈSE

http://www.ledevoir.com/opinion/blogues/le-blogue-urbain/463793/le-stationnement-de-mme-therese

Avec cette première mise en scène dynamique et franchement bien écrite, on ne peut souhaiter qu’une chose à Maxime Beauregard-Martin: qu’il n’aille jamais se coucher avant que le soleil ne se lève…en retard. C’est seulement après avoir goûté à cette crousti-tendre tranche de vie que j’ai regretté de ne pas être allée m'asseoir au RIDEAU ROUGE. Pour me retrouver dans le décor sombre un peu louche, pour l’ambiance de bar, pour la musique en live, pour la vie quoi ! Mais on repassera bien un de ces quatre…

http://rideaurouge.ca/

AVENUE CARTIER
Photo: Jean-François Desgagnés

LA GRANDE HERMINE

Photos glanées via Google.

Le superbe blogue d'un photographe

qui semble être de Québec.

http://letempsquifuit.blogspot.ca/2011/11/

la-grande-hermine-ave-cartierquebec1981.html

MME G

TEXTE: Maxime Beauregard-Martin

MISE EN SCÈNE: Maryse Lapierre

ASSISTANCE À LA MISE EN SCÈNE

ET DIRECTION MUSICALE: Sarah Villeneuve

DÉCOR ET COSTUMES: Gabrielle Arseneault

ÉCLAIRAGES: Maude Groleau

PHOTOS: Cath Langlois

MARCO ET LES TORVIS
http://www.torvis.ca

Chez Thérèse

http://ici.radio-canada.ca/regions/quebec/2016/04/12/006-theatre-tenanciere-bar-clandestin-premier-acte-maxime-beauregard-martin.shtml

http://www.tvanouvelles.ca/2012/04/25/une-veillee-chez-therese

http://www.lapresse.ca/le-soleil/justice-et-faits-divers/201103/18/01-4380745-la-police-ferme-un-bar-clandestin-dirige-par-une-femme-de-83-ans.php

http://www.lapresse.ca/le-soleil/opinions/chroniqueurs/201210/28/01-4587920-dans-la-taniere-de-madame-therese.php

POUR MME G 

I LOVE MY NIGHTLIFE

I LOVE LES CIGARETTES

I LOVE LES CARTES

I LOVE LES BONBONS 

...PIS LES OEUFS... 

DANS LE VINAIGRE

elquidam